Главная » 2020 » Январь » 22 » Перевод на английский язык игры Brave Prove (PS1)
12:03
Перевод на английский язык игры Brave Prove (PS1)

Спустя немало лет всё-таки вышел перевод на английский язык занимательной игры под названием Brave Prove для игровой системы PlayStation 1. Эта Action-RPG является духовным наследником серии игр Beyond Oasis / Story of Thor. Ниже можно найти ссылку и на патч, и на полноцветное руководство по игре (также на английском):

Patch / Патч (1 Mb)

Manual / Руководство по игре (~17 Mb)

Перевод был выполнен при участии Meduza Team. Остальные участники проекта указаны в прилагаемом readme файле.

Просмотров: 1828 | Добавил: paul294met | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 8
avatar
1
1 horvat40000 • 22:54, 26.01.2020
Молодцы!
avatar
0
2 paul294met • 23:50, 26.01.2020
Благодарю.
avatar
0
3 helioskms • 10:21, 27.01.2020
Спасибо за труды! Я правильно понимаю, что русская версия тоже будет? И еще - заметил, что скрины геймплея отличаются от заставок размером. Они так рендерятся? И каково разрешение игры в таком случае?
avatar
0
4 paul294met • 13:36, 27.01.2020
Русская версия будет.
А на счёт разрешения, то размер фреймбуфера в игре плавающий. В интро полноценные 320х240, ну а в ингейме только 256х240. По сути, игре не хватает видеопамяти для складирования всех текстур, чтобы увеличить размер фреймбуфера до привычных 320х240.
avatar
0
5 ollietaro • 00:46, 21.06.2020
Hi. I am starting a Langrisser V Translation Project (PS1). I have the translation already but I don't know where to start. I would appreciate any advice and tools you can suggest. Thanks!
avatar
0
6 paul294met • 07:12, 21.06.2020
All the necessary tools for romhacking can be found here:
http://www.romhacking.net/utilities/
avatar
0
7 ollietaro • 02:13, 22.06.2020
Thank you very much!
avatar
0
8 postindierock • 00:31, 20.05.2021
Hello. I sent an email too but will leave a message here in case someone can benefit from it in the future.

I think I ran into a glitch. Any help would be appreciated, I will try to explain as best as I can. I am at the part with the air tunnels. In the FAQ I am here;

"Keep warping to different places until you find an area with three different colored heads. You have to move the heads onto the plates. Move the Blue head left, the brown head up, and the green head right. This will change where some of the warps take you. "

HOWEVER I did not go back into town and tried to complete the first puzzle before seeing the scene. After I moved the three heads onto the plates THAN I went back to town and had the scene explained in the quotes above. When I went back to the first puzzle the blue and green heads were where I left them, on the plates. But the Brown head was where it was placed originally, right next to the blue head and I can not move it up to where it needs to be on the upper plate. I tried bombing the brown head, shooting it, pushing from every possible direction. Nothing happens. No warp takes me to a new place either. So, what can I do?

Could this be a glitch because I moved the statues before I saw the scene? I can send my save file if needed.

Thanks.
Войдите:
avatar