Мужики, вы красавцы, прошел Beyond Oasis на сложном, шикарно. Патчил ром, переведенный на русский, все работает. Есть замечание, если вы писали патч. В общем есть проблема в игре, ее можно пройти без духа огня, взяв меч омега в дереве. Меч огненный, рушит кристалл, который по идее не пройти без Ифрита. После этого он как бы вообще не нужен. Это как то ломает повествование. Сделать бы так, чтоб или меч не ломал кристалл или к дереву не было доступа до получения духа огня.

Это просто упущение разработчиков. Они не рассчитывали, что кто-то будет проходить 100-этажную яму в начале игры (без прокачки там очень сложно будет). Как-то исправлять это упущение не вижу особого смысла (тем более ломать механику и делать ледяные кристаллы невосприимчивыми к огненному мечу). Кто хочет помучится и пройти игру нечестно, путь отправляется в яму с самого начала игры (истинные мазохисты могут ещё и на харде это сделать). Остальные же будут проходить сюжет по классике и в яму совать они не станут.

Для тех кто тоже не знает как патчить. Берем свой rom (у меня например на русском из ckau sega genesis коллекции), берем патч и идем сюда: https://www.romhacking.net/patch/

Накладываем патч, качаем ром, запускаем - кайфуем.

Ребята спасибо за ваш труд, красавчики!